• 病院紹介(びょういんしょうかい)
• 居住者(きょじゅうしゃ)の方(かた)
• 訪日(ほうにち)の方(かた)
• ＦＡＱ

日本(にほん)に住んで(すんで)いない外国人(がいこくじん)患者(かんじゃ)さんへ

初(はじ)めて来院(らいいん)の方(かた)

• 急(きゅう)な体調不良(たいちょうふりょう)の方(かた)は、まず病院(びょういん)に電話(でんわ)で問(と)い合(あ)わせてください
  りんくう総合医療センター(そうごういりょうせんたー)
  072-469-3111（代表(だいひょう)）　　　国際診療科(こくさいしんりょうか)
• 受診(じゅしん)手続(てつづ)きに必要(ひつよう)なもの
  パスポート(ぱすぽーと)　VISA　その他(た)写真付き身分証明書(しゃしんつきみぶんしょうめいしょ)

治療目的(ちりょうもくてき)の訪日(ほうにち)について

• 治療目的(ちりょうもくてき)で来日(らいにち)の方(かた)は、仲介業者(ちゅうかいぎょうしゃ)を通(とお)して紹介(しょうかい)された方(かた)のみ受け付け(うけつけ)ています。
• 当院(とういん)は医療滞在ビザ(いりょうたいざいびざ)取得(しゅとく)のサポート(さぽーと)はしません。
  ★医療滞在ビザ(いりょうたいざいびざ)取得(しゅとく)のサポート(さぽーと)や日本(にほん)の医療(いりょう)について全般的(ぜんぱんてき)な情報(じょうほう)が必要(ひつよう)な場合(ばあい)はその業務(ぎょうむ)を行(おこな)う以下(いか)の会社等(かいしゃとう)にご相談(そうだん)ください。

  「日本(にほん)エマージェンシーアシスタンス(えまーじぇんしーあしすたんす)株式会社(かぶしきがいしゃ)」

  電話番号(でんわばんごう)：　+81-3-3811-8600

  ＵＲＬ　　 ：　http://maj.emergency.co.jp/ja/ e-mail 　：　mj-info@emergency.co.jp

  対応言語(たいおうげんご)：　英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・ロシア語(ろしあご)・日本語(にほんご)

  「株式会社(かぶしきがいしゃ)JTB ジャパン(じゃぱん)・メディカル(めでぃかる)＆ヘルスツーリズムセンター(へるすつーりずむせんたー)」

  電話番号(でんわばんごう)：　+81-3-5290-1630

  ＵＲＬ　 　：　https://j-medical-healthcare.com/ e-mail ： jmhc_info@j-medical-healthcare.com

  対応言語(たいおうげんご)：　英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)（HPは英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)のみ）

医療費(いりょうひ)について

• 当院(とういん)で外貨(がいか)は使用(しよう)できません。外貨(がいか)の換金(かんきん)もできません。
• 預かり(あずかり)保証金(ほしょうきん)/デポジット(でぽじっと)
  入院(にゅういん)が決定(けってい)したらデポジット(でぽじっと)を支払(しはら)って頂(いただ)きます。デポジット(でぽじっと)額(がく)は病状(びょうじょう)に応(おう)じて異(こと)なります。支払者(しはらいしゃ)が保険会社(ほけんがいしゃ)の場合(ばあい)は原則(げんそく)デポジット(でぽじっと)の支払(しはら)いは不要(ふよう)です。
  外来診療(がいらいしんりょう)のみで帰宅(きたく)される場合(ばあい)は、デポジット(でぽじっと)の支払(しはら)いは不要(ふよう)です。
• 医療費(いりょうひ)の計算(けいさん)
  日本(にほん)では、医療(いりょう)を行(おこな)った後(あと)に費用(ひよう)を計算(けいさん)して請求(せいきゅう)します。医療費(いりょうひ)は、診察(しんさつ)・検査(けんさ)、薬(くすり)・治療材料(ちりょうざいりょう)、処置(しょち)・手術等(しゅじゅつとう)により計算(けいさん)します。国籍(こくせき)が日本(にほん)以外(いがい)で、かつ日本国内(にほんこくない)で有効(ゆうこう)な公的健康保険証(こうてきけんこうほけんしょう)を持(も)たない方(かた)は、当院(とういん)の設定(せってい)した計算式(けいさんしき)で計算(けいさん)します。
• 支払額(しはらいがく)を知(し)りたい場合(ばあい)は、職員(しょくいん)にたずねてください。概算額(がいさんがく)をお知(し)らせします。
• 当院(とういん)はキャッシュレスサービス(きゃっしゅれすさーびす)には対応(たいおう)していません。
• 当院(とういん)では電子マネー(でんしまねー)、スマートフォン決済(すまーとふぉんけっさい)には対応(たいおう)していません。
• 支払(しはら)いは現金(げんきん)か下(した)のクレジットカード(くれじっとかーど)が使(つか)えます。
  VISA MasterCard JCB AMERICANEXPRESS Nicos 銀聯

医療通訳(いりょうつうやく)

• 日本語(にほんご)での受診(じゅしん)が難(むずか)しい患者(かんじゃ)さんは医療通訳(いりょうつうやく)のサービス(さーびす)を無料(むりょう)で利用(りよう)できます。（〇は医療通訳(いりょうつうやく)がいる曜日(ようび)です。ただし、祝日(しゅくじつ)はいません。）

  	月	火	水	木	金	土	日	時間(じかん)
  英語(えいご)	〇	〇	〇	〇	〇	－	－	10：00 ～ 15：00
  中国語(ちゅうごくご)	〇	〇	〇	〇	〇	－	－
  スペイン語(すぺいんご)	－	〇	－	〇	－	－	－
  ポルトガル語(ぽるとがるご)	－	〇	－	〇	－	－	－

  ※上記(じょうき)以外(いがい)の言語(げんご)で通訳(つうやく)が必要(ひつよう)な場合(ばあい)、遠隔通訳(えんかくつうやく)を利用(りよう)しています。
  ※通訳(つうやく)を必要(ひつよう)とする患者(かんじゃ)さんが同(おな)じ時間(じかん)に何人(なんにん)もいる場合(ばあい)は待(ま)つことがあります。
  ※通訳(つうやく)の数(かず)が限られて(かぎられて)いますので、通訳(つうやく)の性別(せいべつ)のご要望(ごようぼう)にお応え(おこたえ)できない場合(ばあい)があります。
• 医療通訳者(いりょうつうやくしゃ)以外(いがい)による診療時(しんりょうじ)の通訳(つうやく)について
  医療通訳者(いりょうつうやくしゃ)でない方(かた)が診療(しんりょう)の通訳(つうやく)をすることは、医療知識(いりょうちしき)・医療用語(いりょうようご)の不足(ふそく)による通訳(つうやく)まちがいなどのおそれがあります。通訳者(つうやくしゃ)や日本語(にほんご)と外国語(がいこくご)がわかる友人(ゆうじん)などがいたとしても、病院(びょういん)の判断(はんだん)により、当院(とういん)が選定(せんてい)した医療通訳者(いりょうつうやくしゃ)を利用(りよう)することがあります。

診断書(しんだんしょ)、紹介状等(しょうかいじょうとう)について

• 外国語(がいこくご)での診断書(しんだんしょ)、紹介状(しょうかいじょう)は、英語(えいご)のみ発行(はっこう)することができます。
• 英語(えいご)の診断書(しんだんしょ)、紹介状(しょうかいじょう)は１部(1ぶ)につき\15000(税抜き価格(ぜいぬきかかく))です。
• 文書発行(ぶんしょはっこう)には時間(じかん)がかかる場合(ばあい)があります。
• 英語(えいご)以外(いがい)の言語(げんご)での文書発行(ぶんしょはっこう)はしていません。
• 他(た)の病院(びょういん)が発行(はっこう)した外国語(がいこくご)文書(ぶんしょ)の日本語(にほんご)への翻訳(ほんやく)は行(おこな)っていません。

人間ドック(にんげんどっく)・健康診断(けんこうしんだん)

インバウンドで訪日(ほうにち)される方(かた)を対象(たいしょう)に健康診断(けんこうしんだん)を行っています。現在(げんざい)のところは、中国語(ちゅうごくご)のみの対応(たいおう)となっています。

• 中国語(ちゅうごくご)はこちら
• 他(た)の言語(げんご)は準備中(じゅんびちゅう)

問(と)い合(あ)わせ・その他(た)

• 外来予約(がいらいよやく)の患者(かんじゃ)さんを優先(ゆうせん)して診察(しんさつ)するので、待(ま)ち時間(じかん)が長(なが)くなる場合(ばあい)があります。
• 受診(じゅしん)できるかどうかなどわからないことがある方(かた)は、当院(とういん)の国際診療科(こくさいしんりょうか)に問(と)い合(あ)わせてください。
  問合せ先(といあわせさき)：
  　　　国際診療科(こくさいしんりょうか)　　（地方独立行政法人(ちほうどくりつぎょうせいほうじん)　りんくう総合医療センター(そうごういりょうせんたー)）
  　　　e-mail：g-kokusai($)rgmc.izumisano.osaka.jp
  　　　　　　　　　※ ($) は @ に置き換えて下さい。
  　　　電話番号(でんわばんごう)：072-469-3111（代表(だいひょう)）
  • 問合せ(といあわせ)の際(さい)は、相談内容(そうだんないよう)と合(あ)わせて以下(いか)の患者情報(かんじゃじょうほう)をお知(し)らせください。
  • ①患者(かんじゃ)ID（当院(とういん)を受診(じゅしん)したことがある方(かた)のみ）
  • ②氏名(しめい)：
  • ③年齢(ねんれい)：
  • ④性別(せいべつ)：
  • ⑤言語(げんご)：
  • ⑥日本(にほん)の公的保険(こうてきほけん)の有無(うむ)：
  • ⑦現在地(げんざいち)：
  • ⑧連絡先(れんらくさき)：
  • 受診(じゅしん)の相談(そうだん)の場合(ばあい)は、いつから・どこが・どのようになど症状(しょうじょう)を具体的(ぐたいてき)に記載(きさい)してください。